Artikel: Hjælp til krydsord

Sætter ord på hverdagen - og på krydset! Du kender det: blyanten hviler et øjeblik over det tomme felt, hvor der blot står “artikel”. To bogstaver? Fem? Eller måske hele otte? Pludselig er hjernen på glatis, for hvad mener krydsordsmageren egentlig - et grammatikord, en avisleder, en hyldevare eller en paragraf?

På Kapitalisme Online elsker vi at knække koder, især når de blander sprog, medier og økonomi. Derfor har vi samlet den komplette guide til ledetråden “artikel”, så du både kan imponere over morgenkaffen og forstå de finere nuancer mellem “en”, “leder” og “paragraf”. Uanset om du jagter den hurtigste to-bogstavsløsning eller det sjældne juridiske langskud, guider vi dig trin for trin.

Spids blyanten, rul ned - og lad os sammen forvandle den frustrerende tomme boks til et tilfredsstillende FULDT ORD.

Hvad kan “artikel” betyde i krydsord?

Når en krydsords­forfatter skriver ledetråden “artikel”, kan ordet dække over flere helt forskellige begreber. Derfor er det afgørende først at spørge: Taler vi om sprog­læren, pressen, varehylden eller lovbogen? At have det overblik gør dig i stand til hurtigt at sortere irrelevante gæt fra allerede inden du kigger på krydsbogstaverne.

De fire hovedbetydninger du skal have på radaren:

• Grammatisk kendeord - små ord som en, et, den, det (dansk) eller the, der, la (fremmedsprog).
• Journalistisk tekst - alt fra kort notits og indlæg til længere kronik eller reportage.
• Handelsvare/produkt - en fysisk vare, et stykke eller et katalog­nummer på lageret.
• Juridisk paragraf - en enkelt §-artikel i en traktat, kontrakt eller lovsamling.

Når du står med et tomt feltnet, så vælg først kategori ud fra konteksten: Handler resten af krydset om aviser, står svaret sandsynligvis i pressesporet; er temaet økonomi eller butik, peger det mod vare-betydningen, og dukker der tegn som “§” eller “traktat”, er den juridiske fortolkning næsten givet. Med denne ramme kan du skære antallet af mulige løsninger markant ned, før du overhovedet begynder at prøve bogstaver af.

Artikel – 2 bogstaver (hurtigste gæt)

Når en krydsord kun giver dig to felter til “artikel”, er der som regel tale om et grammatisk kendeord - enten på dansk eller et nærliggende fremmedsprog. De korte ord fungerer som sprogets “smørelse” og dukker op i stort set alle tekster, så konstruktørerne elsker dem til mikrosvar.

Hyppigste to-bogstavsartikler - vælg ud fra tema og krydsbogstaver:

• Dansk: en, et, de
• Spansk: el, la
• Fransk: le, la
• Italiensk: il, lo, la
• Tysk: der, die, das - men bemærk: kun der er på 3 bogstaver; de to-bogstavs tyske er sjældne, så kig efter anden løsning.
• Neutral/flertal: un (fransk/italiensk/spansk) - god joker, når du har U? N.
• Portugisisk: o, a (ét bogstav, men nævnes her da konstruktører sommetider bruger dem i tofelts-svar).

Tip: Er krydsordet økonomi- eller handelsorienteret, kan “artikel” i overført betydning også betyde “vare”, men det kræver mindst fire felter. Har du altså kun to, så tænk kendeord først; test de mulige sprog ved at sætte bogstaverne ind i de krydsende ord og vælg det der låser flest felter op.

Artikel – 3 bogstaver (dansk og fremmedsprog)

De fleste trebogstavsløsninger i danske krydsord henviser til grammatiske kendeord. Når ledetråden blot lyder “artikel (3)”, er det som regel et signal om, at du skal tænke på små ord som indleder substantiver - på dansk typisk den eller det, men ofte også fremmedsprog som engelske the eller tyske der.

For at gøre jagten lettere har vi samlet de hyppigste trebogstavs-artikler herunder. Krydsbogstaverne fortæller dig hvilket sprog krydset sigter til - og dermed hvilke ord der er mulige:

• Dansk: den, det
• Engelsk: the
• Tysk: der, die, das
• Fransk: une, des, les
• Spansk/Italiensk: una, uno, gli

Får du f.eks. krydsbogstaverne d\_e, peger det mod tysk die; står der \_h\_, er engelske the oplagt. Er krydsordet fyldt med andre franske ord, vil une eller les ofte passe. Husk dog altid at tjekke temaet: I økonomi-relaterede kryds kan “artikel” undertiden betyde en vare, men når feltet kun rummer tre bogstaver, er kendeordene næsten altid det sikre skud.

Artikel – 4–5 bogstaver (fra vare til leder)

Midt i krydsordet støder man ofte på ledetråden “artikel” uden yderligere hints, og når feltet kun rummer fire bogstaver, er svaret næsten altid noget helt jordnært. Vare og ting er de to mest brugte løsninger, fordi de rammer den basale betydning “genstand i handelen”. Kommer krydset fra et post- eller logistiktema, kan også post dukke op, idet en post i regnskabet eller et postforsendelsesnummer ligeledes kaldes en artikel.

Når rammen udvides til fem bogstaver, skifter tonen ofte fra fysisk objekt til skriftsprog. Her er tekst det klassiske bud, mens essay og leder giver et mere præcist pejlemærke mod den journalistiske genre. Står lederen i en avis, eller antydes der kommentarstof, er “leder” næsten altid det rigtige, mens “essay” særligt dukker op i kulturkryds.

Et hurtigt reality-check er altid at matche temaet i resten af krydsordet med listen herunder - den sparer mange rettelser:

1. 4 bogstaver: vare - ting - post
2. 5 bogstaver: tekst - essay - leder

Artikel – 6–7 bogstaver (journalistik og handel)

Når feltet kræver 6-7 bogstaver, gemmer der sig ofte en middel­lang løsning, der enten peger på en bestemt journalistisk genre eller på en salgs­vare fra butikshylden. Begge betydninger ligger tæt på Dagbladet såvel som Daglig­vare­kæden - og derfor er det her, mange krydsordskonstruktører trækker deres trumf.

Journalistiske bud (6 bogstaver):

1. notits - den korte nyheds­melding
2. kronik - den dybe menings­tekst
3. indlæg - debat eller opinion
4. opslag - portræt eller feature på helside

Handels­orienterede bud (6-7 bogstaver):

1. stykke (6) - fx “et stykke legetøj”
2. nummer (6) - katalog- eller model­nummer
3. produkt (7) - et hvilket som helst salgs­objekt

Står du med krydsbogstaver som S_K_E og et tema om lager, er stykke det oplagte valg. Kommer der derimod avis­referencer som “kort note” eller “debat”, peger pilen på notits eller indlæg. Tjek altid kryds­felterne og spørg dig selv: taler vi tryk­sværte eller pris­skilt?

Artikel – 8+ bogstaver (lov og langform)

Når krydsordet forlanger mindst otte bogstaver, bevæger vi os ofte væk fra de små kendeord og ind i både juridiske formuleringer og mere omfattende journalistik. Den mest oplagte juridiske løsning er paragraf (8), fordi en paragraf i en lov- eller traktattekst teknisk set er en artikel. Ser du ledetrådstilføjelser som “lov”, “traktat”, “§” eller “EU”, er det derfor næsten altid værd først at prøve paragraf.

I den journalistiske lejr finder vi længere tekstgenrer, hvor ordet “artikel” optræder i mere bogstavelig forstand: reportage (9) dækker den dybdegående, sceniske beretning, mens lederartikel (12) peger på avisens meningstilkendegivelse. Her er nogle typiske langformsløsninger, som kan dukke op, når ruden tæller otte bogstaver eller flere:

Løsningshint:

1. Kig efter sproglige markører som “§”, “lovtekst”, “mening” eller “dyb artikel”. De afslører om du skal tænke jura eller journalistik.
2. Tæl altid først - passer antallet ikke til paragraf (8), spring videre til reportage (9) eller lederartikel (12).
3. Vær opmærksom på, at redaktører kan bruge “artikel” som synonym for “vare” i økonomiske temaer; men når feltet er langt, peger alt som regel på lovstoffet eller den dybdegående tekst.

Fremmedsprogede artikler – hurtigliste

Udenlandske kendeord er guld værd, når krydsordet kun giver dig et par felter at arbejde med. Disse småord - de såkaldte grammatiske artikler - er dem, der på dansk svarer til “en”, “et” og “den”, men de findes i stort set alle europæiske sprog, ofte på 1-3 bogstaver. Krydsforfatteren bruger dem flittigt som fyld, fordi de er korte og alligevel giver et logisk hint.

Ser du derfor en ledetråd som blot hedder “artikel” eller “kendeord” og feltet er ekstremt kort, kan du næsten altid starte jagten blandt de udenlandske muligheder. To felter kalder på “le”, “il”, “el” eller “o”; tre felter på “der”, “the” eller “das”. Krydsbogstaverne vil hurtigt afsløre, hvilket sprog du skal lande i.

En hurtig huskeregel er, at flertalsartikler som les, los eller gli ofte dukker op i lidt større felter (3+ bogstaver), mens de ultrakorte “a” og “o” er perfekte, når der kun er én plads at gøre godt med. Hav altid listen ved hånden - den sparer tid, når resten af brikkerne skal falde på plads.

Endelig: Vær opmærksom på den humoristiske side af krydsordet. Nogle forfattere elsker at lave et ordspil, hvor “artikel” kan pege både på et kendeord og på en vare til salg. Eksemplet “matador” kan både være tyrefægter, tv-serie, brætspil og - i teorien - en specifik artikel i en butik. Tjek derfor temaet i hele krydset, før du låser dig fast.

Økonomisk vinkel: Når “artikel” betyder vare

Når krydsordet kredser om økonomi, detailhandel eller logistik, er “artikel” sjældent den grammatiske kendeord - i stedet er det en betegnelse for selve varen på hylden. I den forstand betyder “artikel” det samme som en fysisk enhed i sortimentet, fra konservesdåser til aktiesoftware. Hvis du ser en ledetråd som “Butikkens artikel”, bør dine tanker derfor straks gå i retning af varebetegnelser snarere end journalistiske tekster.

Følgende nøgleord i omgivelserne fungerer som røde flag, der peger på handels­betydningen:

1. pris / rabat / udsalg
2. EAN / stregkode / SKU
3. lager / hylde / reol
4. sortiment / katalog / varesystem
5. kassebon / faktura / ordreseddel

Selve svarmulighederne er ofte korte og præcise:

• vare (4 bogstaver) - det mest brugte og neutrale synonym
• produkt (7 bogstaver) - når branchen eller marketingvinklen er fremhævet
• nummer (6 bogstaver) - refererer til et artikelnummer på lagerlisten
• stykke (6 bogstaver) - anvendes især, når ledetråden nævner “stk.” eller mængde

Krydsordskonstruktører elsker at lege med dobbelttydigheder: “Billig artikel med gul prik” kan både være et tilbudsskilt i Netto og et ordspil på journalisten “Gul”s spalte. Kig derfor på bogstavantal og krydsbogstaver; passer felterne til “vare” (4), er det sjældent nødvendigt at overanalysere. Falder længden derimod sammen med “produkt” (7) eller “artikelnummer” (12), begynder den økonomiske tolkning virkelig at lyse rødt.

Til sidst: Husk de små detaljer. Ser du forkortelsen “art.nr.” i ledeteksten, er svaret næsten altid nummer eller numre. Og dukker SKU op, kan løsningen være både vare og produkt, afhængigt af feltlængden. Ved at koble krydsordets kontekst med denne mini-ordbog slipper du for at havne i journalistik- eller grammatikfælden og kan hurtigt parkere brikken på den rette økonomiske betydning.

Løsningsstrategi: Sådan knækker du ledetråden

1) Start med tallene: Skriv det givne antal felter ned og fyld straks kendte krydsbogstaver ind. Et tomt mønster som _ R _ _ fortæller dig, at “vare” og “kron” allerede er usandsynlige, mens “brev” og “prod(ukt)” stadig lever. Længden er din hurtigste sigte‐kikkert, så undervurdér ikke dette elementære trin.

2) Afklar betydningen: Stil dig selv spørgsmålet: “Er der tale om et grammatisk kendeord, en journalistisk teksttype, en handelsvare eller et juridisk afsnit?” Brug følgende mini‐tjekliste:

• Sprog/grammatik - typisk 2-3 bogstaver, ofte placeret tæt på andre fremmedord.
• Journalistik - 4-9 bogstaver, nabohint kan være “redaktør”, “spalter” eller “avis”.
• Vare/handel - 4-7 bogstaver; kig efter termer som “pris”, “SKU”, “lager”.
• Jura - 8+ bogstaver; ledsages gerne af “§”, “EU”, “traktat”.

3) Læs temaet i hele krydset: Mange krydsord er kurateret omkring et domæne. Er andre løsninger “børs”, “budget” og “kapital”? Så er “artikel” næsten sikkert “vare” eller “produkt”. Finder du derimod “redaktion”, “byline” og “deadline”, øger det chancen for “notits”, “leder” eller “kronik”. Temaet fungerer som kontekstuel GPS.

4) Fang forkortelser og tal: Ser du “art.” i ledeteksten, må svaret ofte være §-artiklen (fx “paragraf”) selv ved få bogstaver. Bemærk også flertal/singularis: “artikler” peger på “varer” eller “indlæg” snarere end “en”/“et”. Krydsordsskabere elsker at drille ved at skifte tal eller indsætte kolon (art:), så læs nøje.

5) Tænk i overførte betydninger: Ligesom “matador” kan betyde både tyrefægter, TV-serie og brætspil, kan “artikel” henvise til alt fra et stykke sæbe (vare) til et sjovt blogindlæg. Gå derfor altid en hurtig runde med synonymer: “ting”, “nummer”, “indlæg”, “essay”. Jo bredere din mental‐ordbank er, desto færre felter forbliver blanke.